Політика конфіденційності Кавун Backup

Цей переклад надається лише для зручності читання. Якщо між цим перекладом і англійською версією є розбіжності, переважну силу має англійська версія.

У цій Політиці конфіденційності пояснюється, як застосунок Кавун Backup для iOS («Кавун Backup», «ми», «наш» або «нас») обробляє інформацію, коли ви використовуєте застосунок. Кавун Backup призначений для резервного копіювання фотографій і відео з вашої бібліотеки Apple Photos у місця зберігання, які ви вибираєте або підключаєте, включно з локальним або зовнішнім сховищем, мережевим сховищем, об’єктним сховищем, безпечною передачею файлів і підтримуваним стороннім хмарним сховищем.

1. Інформація, до якої Кавун Backup отримує доступ або яку зберігає

Вміст і метадані бібліотеки фотографій

З вашого дозволу Кавун Backup може читати фотографії, відео, ресурси, пов’язані з Live Photo, і відповідні технічні метадані з вашої бібліотеки Apple Photos. Це може включати:

• файли фотографій і відео
• пов’язані файли ресурсів, наприклад парне відео або ресурси коригування
• дату створення та дату зміни
• розмір файлу та тип ресурсу
• локальні ідентифікатори ресурсів, які використовує Apple Photos

Якщо ви використовуєте функції відновлення, Кавун Backup також може записувати вибрані елементи резервної копії назад у вашу бібліотеку фотографій як нові ресурси.

Якщо ви надаєте обмежений доступ до фотографій, Кавун Backup може обробляти лише ті елементи, які iOS робить доступними для застосунку.

Оригінали, розміщені в iCloud

Кавун Backup містить додаткове налаштування, яке дозволяє доступ до оригіналів iCloud. Якщо ви ввімкнете це налаштування і деякі ресурси існують лише в iCloud Photos, Apple може завантажити оригінальні файли з iCloud на ваш пристрій, щоб Кавун Backup міг хешувати, порівнювати або резервно копіювати їх.

Інформація про підключення до сховища

Кавун Backup зберігає введену вами інформацію про підключення до сховища, щоб повторно підключатися до налаштованих вами місць зберігання. Залежно від типу сховища це може включати:

• назву профілю або відображувану назву
• відображувані шляхи локальних папок, адреси серверів, endpoint, спільні ресурси, папки, бакети, регіони або метадані облікового запису постачальника
• імена користувачів, домени, методи автентифікації, відбитки ключів хоста, області дозволів та інші налаштування підключення
• кореневі шляхи резервних копій і пов’язані ідентифікатори, потрібні для пошуку даних резервних копій, якими керує застосунок

Облікові дані

Облікові дані профілів сховища зберігаються в iOS Keychain, коли це застосовно. Залежно від того, як ви налаштовуєте профіль сховища, це може включати паролі, матеріал закритого ключа, парольні фрази, ключі доступу, метадані ідентифікації облікового запису та дані, пов’язані з токенами. Для сховищ із входом через третю сторону токенами доступу й оновлення може керувати SDK автентифікації або кеш токенів відповідного постачальника. Кавун Backup не зберігає паролі облікових записів третіх сторін або client secret. Кавун Backup зберігає активні облікові дані сеансу або токени доступу в пам’яті, поки активне підключення або завдання резервного копіювання.

Індекси резервних копій і метадані маніфесту

Щоб виявляти дублікати, підтримувати синхронізацію та відновлення, а також підвищувати продуктивність, Кавун Backup зберігає технічні індекси та дані маніфесту. Це може включати:

• хеші вмісту
• відбитки ресурсів
• кількість ресурсів
• розміри файлів
• мітки часу створення
• мітки часу резервного копіювання
• імена файлів
• зіставлення між ресурсами та хешами ресурсів

На вашому пристрої Кавун Backup зберігає локальні хеш-індекси у своїй базі даних застосунку. У вибраному вами місці резервного копіювання Кавун Backup щомісяця записує файли маніфесту разом із вашими резервними медіафайлами.

Журнали та налаштування

Кавун Backup зберігає локальні налаштування застосунку, такі як:

• бажана кількість робочих процесів завантаження
• налаштування доступу до оригіналів iCloud
• налаштування фонового резервного копіювання
• налаштування прогресу Picture in Picture
• стан кешу права доступу Pro

Кавун Backup також зберігає локальні журнали виконання операцій резервного копіювання. Залежно від того, що сталося під час виконання завдання, журнали можуть містити мітки часу, назви профілів, тип сховища, прогрес за місяцем, імена файлів, віддалені шляхи або кінцеві точки, інформацію про час виконання та повідомлення про помилки. У поточній кодовій базі журнали виконання зберігаються локально в кеші застосунку та очищаються приблизно через 14 днів.

Статус покупки

Якщо ви купуєте Кавун Backup Pro, обробку покупки виконує Apple через App Store і StoreKit. Кавун Backup перевіряє статус вашого права доступу та зберігає локальний кешований стан Pro. Ми не обробляємо дані платіжних карток самостійно.

Виявлення локальної мережі

Якщо ви використовуєте локальне виявлення SMB, Кавун Backup переглядає служби _smb._tcp у вашій локальній мережі, щоб допомогти вам знайти сервери SMB.

Запити до підтримки

Якщо ви зв’язуєтеся з нами електронною поштою, ми отримуємо інформацію, яку ви вирішуєте надіслати, наприклад вашу адресу електронної пошти, повідомлення, знімки екрана, експортовані журнали діагностики, версію застосунку, версію iOS, тип сховища та відомості про помилку. Будь ласка, не надсилайте паролі, закриті ключі, токени доступу чи інші секрети в повідомленнях підтримки.

2. Як Кавун Backup використовує інформацію

Кавун Backup використовує наведену вище інформацію, щоб:

• підключатися до місць зберігання, які ви налаштовуєте
• виконувати резервне копіювання, синхронізацію, дедуплікацію та відновлення фотографій і відео
• створювати й оновлювати локальні хеш-індекси та віддалені індекси маніфесту
• підтримувати відображення прогресу, паузу та відновлення, фонове резервне копіювання й відновлення після переривання
• перевіряти права на покупку Pro
• показувати локальні операційні журнали на вашому пристрої
• розуміти стан застосунку, діагностувати збої та підвищувати надійність
• відповідати на запити підтримки, які ви надсилаєте нам

3. Куди йдуть ваші дані

На вашому пристрої

Кавун Backup зберігає різні категорії даних локально:

• файли бази даних застосунку в області iOS Application Support
• облікові дані в iOS Keychain
• налаштування застосунку в UserDefaults
• журнали виконання в кеші застосунку
• тимчасові робочі файли в системному тимчасовому каталозі, поки виконуються завдання резервного копіювання, хешування, синхронізації, маніфесту або відновлення

До вибраного вами місця зберігання

Кавун Backup завантажує оригінальні медіаресурси та щомісячні файли маніфесту до вибраного вами місця зберігання, сервісного облікового запису або папки, призначеної для застосунку. Ці файли залишаються під контролем цього місця зберігання та його оператора.

До сторонніх сервісів і платформ

Залежно від функцій, які ви використовуєте, сторонні сервіси та платформи можуть обробляти дані, потрібні для цих функцій, зокрема:

• платформні сервіси для дозволів Photos, оригіналів iCloud, покупок App Store та перевірки прав
• постачальники сховища й автентифікації/API для функцій хмарного сховища, які ви підключаєте
• сервіси аналітики й діагностики збоїв, які використовуються для розуміння стану та надійності застосунку, без підтримки рекламного ідентифікатора
• постачальники електронної пошти й підтримки, коли ви звертаєтеся до нас

У поточному коді застосунку аналітика й діагностика збоїв не використовуються для таргетованої реклами або відстеження між застосунками, і ми не надсилаємо ваші резервні медіафайли, облікові дані сховища або вміст сховища до сервісів аналітики чи діагностики збоїв. Сторонні сервіси обробляють дані відповідно до власних умов і політик конфіденційності.

До нас, коли ви звертаєтеся до підтримки

Якщо ви надсилаєте нам електронний лист, ваше повідомлення та будь-які вкладення обробляються, щоб ми могли відповісти на ваш запит. Експортовані журнали та знімки екрана можуть містити особисту інформацію, таку як імена файлів, відомості про кінцеву точку сховища, імена профілів або повідомлення про помилки, залежно від того, що ви вирішите надіслати.

4. Чого не робить Кавун Backup

Виходячи з поточної кодової бази, Кавун Backup не:

• експлуатує хмарний сервер резервного копіювання, яким керує розробник, для ваших медіа
• включає рекламні SDK на рівні коду
• використовує рекламний ідентифікатор і не запитує дозвіл App Tracking Transparency
• запитує доступ до камери, мікрофона, контактів, календаря, точного місцезнаходження або даних Health
• використовує сторонні сервіси аналітики чи діагностики збоїв для таргетованої реклами або відстеження між застосунками
• запитує широкий доступ до хмарного сховища понад обсяг, потрібний для ввімкненої вами функції

Ми не продаємо ваші персональні дані.

5. Передавання даних і треті сторони

Кавун Backup надсилає дані лише до місць призначення, платформ і постачальників, потрібних для надання функцій, які ви використовуєте:

• сервіси зберігання, пристрої, облікові записи або папки застосунку, які ви налаштовуєте або підключаєте
• платформні постачальники для доступу Photos, оригіналів iCloud, покупок App Store та перевірки прав
• постачальники автентифікації/API хмарного сховища, коли ви підключаєте підтримуване хмарне сховище
• постачальники аналітики й діагностики збоїв, які використовуються для розуміння стану та надійності застосунку, без підтримки рекламного ідентифікатора
• постачальники електронної пошти й підтримки, коли ви звертаєтеся до нас

Вибране вами місце зберігання вибираєте, експлуатуєте та захищаєте ви або постачальник, яким ви користуєтеся. Ми не контролюємо доступність, налаштування безпеки, правила зберігання, дозволи доступу, квоти, обмеження або умови ваших зовнішніх дисків, NAS-пристроїв, мережевих серверів, постачальників об’єктного сховища, облікових записів хмарного сховища, папок застосунку або постачальників Files. Можуть застосовуватися їхні власні умови та практики конфіденційності.

6. Дозволи

Кавун Backup наразі запитує такі системні дозволи:

• доступ до фотографій для читання, щоб резервно копіювати оригінальні фото- та відеоресурси
• доступ до фотографій для додавання, щоб відновлювати вибрані резервні копії у вашу бібліотеку фотографій
• доступ до локальної мережі, коли ви використовуєте локальне виявлення SMB у своїй LAN
• доступ iOS Files / security-scoped access, коли ви вибираєте папку зовнішнього сховища

Кавун Backup також підтримує фонову обробку та додаткову функцію прогресу Picture in Picture, але не записує звук і не запитує доступ до мікрофона.

7. Фонове резервне копіювання

Якщо ви вмикаєте фонове резервне копіювання та маєте доступ до Pro, Кавун Backup може планувати фонове резервне копіювання, коли iOS це дозволяє. У поточній кодовій базі фонове резервне копіювання обмежене відповідними віддаленими профілями, потребує підключення до мережі та планується лише тоді, коли пристрій підключено до зовнішнього живлення.

8. Безпека

Кавун Backup використовує засоби захисту платформи, як-от дозволи iOS Photos, зберігання облікових даних в iOS Keychain, iOS security-scoped access для зовнішнього сховища, закріплення відбитка ключа хоста SFTP, коли це застосовно, і обробку токенів сторонньої автентифікації, коли це застосовно. Коли підключений постачальник це підтримує, доступ до хмарного сховища обмежується областями дозволів постачальника або папками, призначеними для застосунку. Жоден застосунок, пристрій, мережа або сторонній сервіс зберігання не можуть гарантувати безпеку за будь-яких обставин. Ви відповідаєте за захист свого пристрою, місця зберігання, облікових записів сховища, облікових даних, закритих ключів і дозволів доступу.

9. Ваш вибір, контроль і права

Ви можете:

• надати, обмежити або відкликати доступ Photos у налаштуваннях iOS
• вибрати, чи дозволяти доступ до оригіналів iCloud
• вибрати, чи вмикати фонове резервне копіювання
• вибрати, чи використовувати локальне виявлення SMB
• видалити профіль сховища в Кавун Backup; це видаляє збережений профіль і збережені облікові дані
• видалити збережений профіль стороннього хмарного сховища в Кавун Backup; це видаляє пов’язані дані профілю та, коли можливо, дозволяє застосунку видалити невикористані кешовані токени облікового запису
• видалити експортовані або історичні діагностичні журнали, показані в Кавун Backup
• видалити віддалені файли резервних копій і файли маніфесту безпосередньо у вибраному місці зберігання

Видалення профілю сховища з Кавун Backup не видаляє автоматично файли, які вже були записані у вибране вами місце зберігання.

Залежно від того, де ви живете, у вас можуть бути права на конфіденційність, такі як доступ, виправлення, видалення, заперечення або переносимість. Щоб скористатися правами щодо інформації, яку ми контролюємо, зв’яжіться з нами за вказаною нижче адресою електронної пошти. Нам може знадобитися достатньо інформації, щоб перевірити й обробити ваш запит. Для даних, які зберігаються лише на вашому пристрої, у платформних сервісах, сторонніх сервісах або вибраних вами місцях зберігання, також можуть застосовуватися відповідні елементи керування пристрою, елементи керування постачальника платформи, процеси стороннього постачальника або елементи керування постачальника сховища.

10. Зберігання даних

Кавун Backup зберігає дані в різних місцях протягом різних строків:

• локальні індекси, налаштування та профілі сховища залишаються, доки їх не буде оновлено, скинуто, видалено вами або видалено системою
• збережені облікові дані залишаються, доки відповідний профіль сховища не буде видалено або замінено, або доки їх не буде видалено з iOS Keychain
• токени облікового запису стороннього хмарного сховища можуть залишатися в локальному SDK автентифікації або кеші токенів, доки збережені профілі посилаються на цей обліковий запис
• журнали виконання зараз зберігаються локально приблизно 14 днів, якщо ви не видалите їх раніше
• тимчасові робочі файли мають видалятися після завершення завдань, хоча деякі тимчасові файли можуть залишатися, доки система або подальше очищення не видалить їх
• віддалені резервні копії та файли маніфесту залишаються у вибраному місці зберігання, доки ви не видалите їх там
• листи до підтримки та вкладення зберігаються лише стільки, скільки розумно потрібно для відповіді, ведення ділових записів, вирішення спорів або виконання юридичних обов’язків
• постачальники платформ, аналітики й діагностики збоїв, підтримки та вибрані вами постачальники сховища зберігають дані відповідно до власних політик

11. Міжнародна обробка

Постачальники платформ, постачальники хмарного сховища, постачальники аналітики й діагностики збоїв, постачальники електронної пошти підтримки та інші сторонні сервіси, які ви вибираєте або використовуєте через застосунок, можуть обробляти інформацію в країнах або регіонах, відмінних від місця вашого проживання. Вибране вами місце зберігання також може знаходитися в регіоні, який ви вибираєте, або який контролює ваш постачальник.

12. Діти

Кавун Backup не призначено для дітей. Якщо ви вважаєте, що дитина надіслала нам особисту інформацію електронною поштою підтримки, зв’яжіться з нами, і ми опрацюємо запит відповідно до вимог чинного законодавства.

13. Зміни до цієї Політики

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності в міру зміни Кавун Backup. Коли ми це зробимо, ми оновимо дату «Останнє оновлення», зазначену вище.

14. Контакт

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, ви можете звернутися:

• Електронна пошта: [email protected]
• Видавець: ZIZICICI LIMITED